Monday, April 20, 2015

Spring is in the Air…..

I dag har det varit helt ljuvligt väder och mina cykelturer till och från jobbet varje dag blir allt mer angenäma. I går blev det också en härlig cykeltur till IKEA även om det blåste lite mer än det gjorde idag.
Det hade kommit så mycket så mycket roliga och trevliga saker främst kanske till trädgård och utemöbler men även en hel del nya tyger och annat relaterat till min sömnad. Eftersom jag verkar definitivt vara inne i en pastell-period i min sömnad just nu så blev det naturligtvis en del sådant.
Vad tycker ni om den jättehäftiga solcellsbelysningen till trädgården? Jag blev bara stormförtjust.
Today, it has been absolutely adorable weather and my bike rides to and from work every day becomes all the more pleasant. Yesterday, it was also a lovely bike ride to IKEA although it blew a little more than it did today.
There were so many new and fun/nice things mainly perhaps for garden and patio furniture but also a lot of new fabrics and other things related to my sewing. Because I seem to definitely be in a pastel-period in my sewing right now there was obviously such items I bought.
What do you think about the really cool solar lights for garden? I was just thrilled.
I deras pappersavdelning så hittade jag flera fina rullar med band. Bland annat dessa rullar med rosa och gröna band.
In their paper department I found several nice rolls of ribbon. Including these rolls with pink and green ribbons.
Även en rosa bandrulle med ståltråd i kanterna. Det är samma sort som jag knöt rosetter av i min Påskkrans. Tycker ni inte det vore idé att byta Påskkransen mot en riktig vårkrans?
Even a pink ribbon roll of wire at the edges. It is the same kind as I tied bows by in my Easter wreath. Do you not think it would be an idea to change Easter wreath against a real spring wreath?
Här kan ni se hur fina de rosa är utrullade. Ett vanligt slätt band 15 mm brett, och två andra lite mer dekorativa band.
Here you can see how beautiful the Pink ribbons are when they are rolled out. An ordinary plain ribbon 15 mm wide, and two others a little more decorative ribbons.
En annan som njuter av det vackra vårvädret och att gräset nu är grönt är Koltrasten. Låt oss bara säga att jag inte skulle vilja vara mask just nu…
Another enjoying the beautiful spring weather and that the grass is green is the Blackbird. Let's just say that I wouldn't want to be a worm right now...