Monday, October 20, 2014

Show and Tell Monday October, 20

Nu på fredag är Syfestival. Sedan är det precis 2 månader kvar till Julafton. Det går fort. I går var jag och beställde dubbdäck till min cykel. Känns lite säkrare så.
This Friday is the Sewing Festival. Then it's just 2 months to go until Christmas Eve. It goes fast. Yesterday I ordered studded tires for my bike. Feels a bit safer that way.

Annars har min vecka präglats av en ny leksak nämligen ”Felting Embroidery Set” till min symaskin.
Otherwise, my week was marked by a new toy: "Felting Embroidery Set" for my sewing machine.

Den kan både filta ”figurer” som detta löv. Ni kan läsa om det här och här.
It can both felt "characters" as this leaf. You can read about it here and here.


Men även göra de mest bedårande mönster av ull.  Det kan ni se hur jag gjorde här och här. Tanken är att jag ska göra ett fodral till min surfplatta.
But also make the most adorable pattern of wool. You can see how that was done here and here. The idea is that I'll make a case for my Tablet


I övrigt så snurrar det på, tycker inte jag hinner en bråkdel av det jag skulle vilja göra. Går tiden fortare nu eller är det bara ett högre tempo i samhället?
Jag är glad att jag har sömnad som hobby där man får använda sin kreativa sida som gör att man kan samla kraft och energi. Ett annat sätt att samla energi på är att gå ut och gå. Vilken tur att det slutat regna för i förrgår så bara vräkte det ner regn. Fågeldammen går nu upp på gräset.
In addition time is just passing by, I don't think I have time for a fraction of what I would like to do. Is time going faster now or is it just a higher tempo in society? I am glad I have sewing as a hobby where you get to use your creative side, which makes it possible to gather power and energy.
Another way to get energy is to take a walk. What luck that it stopped raining for the day before yesterday it was a very heavy rain. The bird pond is now up on the grass.


Fåglarna tror jag gillar att det är högt vatten i dammen ...
I think the birds like that there is high water in the pond ...


… även om vissa tycks trivas bättre uppe på land.
... even if some seem to thrive better on land.

Eftersom det kom så mycket vatten så blir det lilla vattenfallet ganska så imponerande. Eftersom det är måndag så länkar jag till BambiSyr.
Because there was so much water the small waterfall looks quite impressive. As it is Monday I link to BambiSyr.